ชีวิตประจำวันก็คือเซน 生活禪 เซิงหัวฉัน
แบกฟืนหาบน้ำ ก็คือเซน 挑柴運水 無不是禪 เทียวฉัยอวิ้นสุ่ยอู๋ปู๋ซื่อฉัน
การพูดการจา ก็คือเซน 開口動舌 無不是禪 ไคโข่วต้งเสออู๋ปู๋ซื่อฉัน
ทุกย่างก้าวที่ทำ ก็คือเซน 舉手投足 無不是禪 จวี๋โส่วโถวจู๋อู๋ปู๋ซื่อฉัน
การเดินยืนนั่งนอน ก็คือเซน 行住坐臥無不是禪 สิงจู้จั้ววั่วอู๋ปู๋ซื่อฉัน
เดินเบาเบา ยืนตรงตรง 行如風 住如松 สิงหยูฟงจู้หยูซง
นั่งมั่นคง นอนคันศร 坐如鐘 臥如弓 จั้วหยูจงวั่วหยูกง
บำเพ็ญตนบ่มเพาะสง่างาม 修心養性端正行為 ซิวซินหยั่งซิ่งตวนเจิ้งสิงเหวย
ทุกอย่างที่ทำก็คือเซน 禪定智慧在其中 ฉันติ้งจื้อหุ้ยจั้ยฉีจง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น