ความหมายของคำ ฉือจี้ แปลไทยว่าอะไร

คำถาม : คำว่า "ฉือ จี้" ในภาษาจีนหมายถึงอะไร ?

คำตอบ : คำว่า "ฉือ" หมายถึง เมตตา คำว่า "จี้" หมายถึง สงเคราะห์
คำถาม : มาเป็นอาสาสมัครกับมูลนิธิพุทธฉือจี้ มีค่าใช้จ่ายหรือภาระผูกพันหรือไม่ ?
คำตอบ : ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆและไม่มีภาระผูกพันเพียงเตรียมตัวและจัดเวลาในวันที่ว่างมาร่วมกิจกรรมกับมูลนิธิฯเท่านั้น
คำถาม : มูลนิธิพุทธฉือจี้ เป็นลัทธิหรือไม่ ?
คำตอบ : ไม่ใช่ลัทธิ มูลนิธิฉือจี้ เป็นมูลนิธิ ในศาสนาพุทธ นิกายมหายาน ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยท่านธรรมาจารย์เจิ้งเหยียน ที่ไต้หวันโดยใช้หลักการให้ความช่วยเหลือโดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ เผ่าพันธุ์และศาสนา
คำถาม : ถ้าอยากเป็นอาสาสมัครของมูลนิธิฉือจี้ ที่ใส่เสื้อสีน้ำเงินกางเกงสีขาวจะต้องทำอย่างไร ?
คำตอบ : ประการแรก เราจะต้องมีจิตอาสา เพื่อเตรียมตัวช่วยเหลือผู้อื่นที่ยากไร้กว่า โดยเข้าร่วมกิจกรรมกับมูลนิธิฉือจี้ ไปบำเพ็ญประโยชน์ตามตารางกิจกรรมที่มูลนิธิฉือจี้กำหนดไว้ คอยดูอาสาสมัครพี่เลี้ยงที่งานจิตอาสา เพื่อจะนำเราเข้าสู่ผู้ที่มีจิตอาสาอย่างแท้จริง และเราจะต้องใส่เสื้อกั้กสีน้ำตาลเพื่อเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและดูสวยงาม
ประการที่สอง หลังจากที่ได้ไปร่วมกิจกรรมแล้วและเข้าใจหลักการทำงานของมูลนิธิฉือจี้ อาสาสมัครใหม่จะต้องเข้าอบรมทั้งภาคทฤษฎีและฝึกปฏิบัติ อาสาสมัครใหม่จะต้องใส่เสื้อสีเทาและกางเกงสีขาวเมื่อเรียนรู้และเข้าใจหลัก การทำงานแล้วรวมถึงกฎระเบียบของมูลนิธิ จนบำเพ็ญประโยชน์ให้กับสังคมครบ 200 ชั่วโมง
ประการที่สาม หลังจากที่อาสามัครใหม่ ได้บำเพ็ญประโยชน์ต่อสังคมครบ 200 ชั่วโมงแล้วก็จะเข้าสู่การเป็นอาสาสมัครของมูลนิธิฉือจี้ อย่างเต็มตัวจึงจะได้ใส่เสื้อสีน้ำเงินกางเกงสีขาว และเข้าร่วมกิจกรรมกับอาสาสมัครท่านอื่นๆต่อไป..
กฎที่อาสาสมัครทุกท่านควรปฏิบัติตาม
1. คู่สามีภรรยาในเวลาที่สวมใส่ชุดฟอร์มของมูลนิธิฉือจี้ร่วมทำกิจกรรมอยู่นั้น ควรจะละเว้นกิริยาที่สนิทสนมเกินงาม ควรปฏิบัติต่อกันด้วยมารยาทดั่งปฏิบัติต่อแขกผู้มีเกียรติ
2. ในขณะที่ชาวฉือจี้สวมชุดฟอร์มอยู่นั้นให้ละเว้นการรับประทานอาหารคาว และขณะที่อยู่ในสถานที่สาธารณะสุขนั้นกิริยาต้องสำรวจ อย่าส่งเสียงดังโดยเฉพาะตอนที่โดยรถเท็กซี่นั้น ควรหลีกเลี่ยงการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องภายในของฉือจี้ เพื่อไม่เกิดปัญหาผู้พูดพูดไปโดยไม่เจตนา แต่ผู้ฟังเข้าใจความหมายผิด
3. ฉือจี้เป็นองค์กรปฏิบัติธรรมที่บริสุทธิ์ เกี่ยวกับธุรกิจการขายตรง การเล่นแชร์หรือการกู้ยืมเงินทองควรหลีกเลี่ยงการกระทำนั้นในองค์กรฉือจี้ ถ้ามีเคสต้องปฏิบัติ ขอให้มอบให้สาขาในเขตนั้นเป็นผู้รับผิดชอบและแจ้งให้สำนักงานศาสนารับทราบ
4. รูปถ่ายของมหาเถระ “อิ้นสุ้น” หรือของท่านธรรมจารย์ “เจิ้งเหยียน” โปรดอย่าถ่ายรูปถ่ายสำเนาหรือพิมพ์ออกแจกจ่ายก่อนได้รับอนุญาต
5. รูปพระพุทธเจ้า พระโพธิสัตว์ รูปมหาเถระ “อิ้นสุ้น” ธรรมาจารย์ “เจิ้งเหยียน” นั้นควรติดในที่ที่เหมาะสมและสะอาด
6. หากไม่แจ้งขออนุญาตโปรดอย่าขายสินค้าการกุศลในนามของฉือจี้ ถ้ามีผู้มีจิตศรัทธาต้องการจะทำบุญ โปรดแนะนำให้บริจาคที่มูลนิธิฉือจี้ในนามของเขาเอง
7. โปรดอย่าใส่ชุดฟอร์มของฉือจี้หรือใช้ธงของฉือจี้ในกิจกรรมที่ไม่เกี่ยวกับงานของฉือจี้
8. ในกิจกรรมสัมนาธรรม(ก้งซิว) หรืองานเลี้ยงน้ำชา โปรดอย่าขายสินค้าเพื่อการกุศลโดยพลการ ถ้าหากต้องการจัดกิจกรรมขายสินค้าเพื่อการกุศลให้แจ้งให้
สาขาหรือสำนักงานศาสนาสาขาใหญ่เพื่อรับทราบ
9. จุดเก็บสิ่งของรีไซเคิลของฉือจี้ตามที่ต่างๆ โปรดอย่าวางสิ่งของทับถมกัน ระเกะระกะกันจนแลดูไม่สะอาดตา ควรวางเก็บให้ดูดี ในเวลาที่เก็บสิ่งของรีไซเคิลนั้น หากพบรูปพระหรือตำราที่ฉีกขาด ต้องใช้กระดาษห่อให้เรียบร้อย
10. การแสดงภาษามือของฉือจี้ นั้นให้แสดงแต่เฉพาะกิจกรรมของฉือจี้เท่านั้น โปรดอย่านำไปแสดงในงานมงคลหรืองานอมงคลอื่นๆ


บัญญัติฉือจี้ 10 ประการ

1.ไม่ฆ่าสัตว์ตัดชีวิต
2.ไม่ลักเล็กขโมยน้อย
3.ไม่ประพฤติผิดในกาม
4.ไม่พูดปดมดเท็จ
5.ไม่ดื่มสุรา
6.ไม่สูบบุหรี่- ไม่เสพยาเสพติด-ไม่เคี้ยวหมาก
7.ไม่เล่นการพนัน ไม่ฉวยโอกาส
8.กตัญญูกตเวทีต่อบิดามารดา พูดจาไพเราะ
9.ปฏิบัติตามกฎจราจร
10.ไม่เข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองหรือการแสดงอำนาจ

(ส่วนหนึ่งของเอกสาร การอบรม อาสาสมัครฉือจี้)